Prevod od "det er mit" do Srpski


Kako koristiti "det er mit" u rečenicama:

Det er mit liv, ikke Deres.
То је мој живот, није ваш.
Det er mit livs bedste aften.
Ovo mi je najbolja noæ u životu.
Det er mit livs bedste dag.
Moj najbolji dan u životu. Taèno tako.
Ja, det er mit rigtige navn.
Da, to je moje pravo ime.
Det er mit job at hjælpe dig.
Moj posao je da ti pomognem.
Det er mit job at vide den slags.
Napola me je sramota da priznam da mi je posao da znam.
Det er mit livs bedste dag!
Ово је најбољи дан мог живота!
Jeg tror, at det er mit glas.
Mislim da je to moja èaša.
Mine sønner og døtre gør ikke Hagrid noget. Det er mit ønske.
Моје ћерке и синови не дирају Хагрида због мог наређења.
Nu er Dennis syg. Det er mit problem.
Ako je Dennis bolestan, to je moj problem.
Godt, du er glad, for det er mit værksted.
Drago mi je što si sretan. Garaža je moja.
Det er mit liv og mit valg.
Moj je život i moj izbor.
Det er mit job Du var deroppe, ret hurtigt
Ja štitim gradonaèelnika, to je moj posao!
Det er mit håb, at I her i aften får lyst til at bidrage til det.
Nadam se da æete veèeras odluèiti da budete deo toga.
Det er mit livs bedste fest.
Ovo je najbolja zabava svih vremena.
Det er mit job at beskytte dig.
Moj posao je da te zaštitim.
Det er mit livs værste mareridt.
Sine, ovo je najgori strah koji mogu da zamislim.
Det er ikke min baby, det er mit bryst.
To nije moja beba, to mi je sisa.
Det er mit problem, ikke dit.
Он је моја брига, не твоја.
Det er mit yndlingssted i hele verden.
Ovo je moje omiljeno mesto na celom svetu.
Det er mit ord mod dit.
Bila bi moja reè protiv tvoje.
Det er mit job, ikke dit.
To je moj posao, ne tvoj.
Det er mit første fotografi af dig.
Ovo je moja prva fotografija na kojoj si ti.
Er du sikker på, det er mit?
Jesi li uopšte sigurna da je moje?
Det er mit job at beskytte hende.
Мој је посао да је заштитим.
Det er mit yndlingsbillede af dig.
Ovo mi je omiljena tvoja fotografija.
En anelse slidt og dækket med is, men det er mit hjem.
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.
Du skal sige: "Det er mit spil, og det skal laves på min måde."
Moraš da odeš tamo i kažeš im... "Ovo je moja igra. Radimo kako ja kažem."
Det er mit job at vide det.
To je moj posao da znaju.
Det er mit valg, ikke dit.
To je moj izbor, ne tvoj.
Det er mit job at sige den slags.
Moj je posao da ti govorim takve stvari.
Det er mit job at kæmpe imod galninge.
Суочавање с манијацима је мој посао!
Det er mit liv, du taler om.
Govorite o mom životu! I o svom.
Det er mit yndlingssted i byen.
Ovo mi je omiljeno mesto u gradu. -Stvarno.
Det er mit job at beskytte ham.
Мој посао је да га штитим.
Jeg lyttede til deres klager, for det er mit ansvar som lady af Winterfell.
Slušala sam njihove žalbe, a to gospodarica Zimovrela radi.
Nu er det sådan at lyd er min passion, det er mit liv.
E, sad, zvuk je moja strast, moj život.
Det vender vi tilbage til om et øjeblik, og det er mit håb, at hvis I lærer nogle få justeringer, så kan det være med til at forandre jeres liv betydeligt.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Det er mit billede på forsiden af CD'en - (Latter) - men dirigenten laver ikke en eneste lyd.
Moja se slika pojavi na naslovnoj strani CD-a -- (Smeh) -- ali dirigent ne proizvodi nijedan zvuk.
Jeg fortsætter med at skrive alligevel, for det er mit job.
Ја ћу наставити да пишем у сваком случају, јер то је мој посао.
Se, der har du Uret, det er mit Svar, thi Gud er større end Mennesket.
Eto, u tom nisi pravedan, odgovaram ti; jer je Bog veći od čoveka.
3.4849960803986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?